جبن

معلومات الكتاب

اسم الكتاب: جبن
اسم الكاتب: فيلم إلسخوت
الترجمة: ميادة خليل
دار النشر: دار الرافدين
التصنيف: رواية وقصص
تاريخ أول طبعة: 1933
عدد الصفحات: 160
حجم الكتاب: ١٤ × ٢١ سم
وزن الكتاب: 0.19 كغ
ISBN: 978-9-9226078-4-9

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

وصف الكتاب

في هذه الكوميديا السوداء، ثمّة دون كيخوته معاصرة: موظف عادي في شركة لا تلبّي طموحاته، يقرر فجأة أن يصنع ثروة من خلال العمل بالتجارة، ويختار تحديدًا تجارة الجبنة التي يكره رائحتها ويصفها في أكثر من موضع بالنتانة، وذلك بعد نصيحة غادرة من أحد معارفه، فان سخونبيكه، الذي يقدّمه الكاتب بوصفه الشخص الذي يقف وراء جمع المتاعب.

تتناول الرواية، بتعريف معاصر، قبح الرأسمالية وكيف تسحق تروسها الحديدية الإنسان المغلوب على أمره. ففرانس لارمانس، الشخصية المحورية التي تُروى الأحداث على لسانها، إنسان عادي ذو حظ عاثر، يعيش أزمة منتصف العمر ويسعى إلى الثراء دون مؤهلات حقيقية، سوى طموح مفاجئ بالحصول على المال بعد تراكم طويل من اليأس وخيبات الأمل.

في رواية اختارتها صحيفة الغارديان عام 2009 ضمن ألف رواية يجب أن تُقرأ، يقدّم فيلم إلسخوت ميلودراما عن رتابة العيش التي تصنعها الحياة الأسرية غير المفعمة والتدرجات الوظيفية اللامجدية. وقد وصفتها صحيفة نيويورك تايمز بأنها عمل تراجيدي-كوميدي خارق، يمتلك موهبة نادرة في جعل القارئ يضحك، ويتشنج، ويتنهد في آن واحد.