Skip to product information
ما تبقى من رماد
$12.00 USD
معلومات الكتاب
اسم الكتاب: ما تبقى من رماد
اسم الكاتب: خوان كروث إغيرابيدي
الترجمة: محمد صبري عبد الفتاح
دار النشر: دار الرافدين
التصنيف: رواية
نُشر هذا الكتاب لأول مرة: 2023
عدد الصفحات: 285 صفحة
حجم الكتاب: غير مذكور في دار النشر
وزن الكتاب: غير مذكور في دار النشر
وصف الكتاب
تدور رواية ما تبقى من رماد في زمن التحولات التي عاشتها بلدة صغيرة في إقليم الباسك، حيث يتتبع السرد علاقة صبي بمعلمته في فضاء ريفي كان معزولًا نسبيًا عن التأثيرات المدينية. ومن خلال هذه العلاقة، تستعيد الرواية مرحلة تتقاطع فيها التحولات الاجتماعية مع التجربة الشخصية، فتجعل من الذاكرة الفردية مدخلًا لفهم زمن كامل كان يتبدل بهدوء من الداخل.
يتابع النص نمو البطل من الطفولة إلى الشباب، فيما يلتقي من جديد مع معلمته السابقة التي تمثل جيلًا حمل معه بدايات التجديد التربوي والبحث عن معنى مختلف للحياة اليومية. لذلك تأتي الرواية مشبعة بالحنين والتحول والبعد الإنساني، وتناسب قرّاء الرواية المترجمة والأدب الذي يقترب من الذاكرة والتكوين الشخصي والتحولات الاجتماعية في بناء سردي هادئ وعميق.
