{"product_id":"مأتم-سياوش","title":"مأتم سياوش","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eمعلومات الكتاب\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eاسم الكتاب: سووشون مأتم سياوش\u003cbr\u003eاسم الكاتب: سيمين دانشور\u003cbr\u003eالترجمة: إيناس شديفات - عماد الهلالي\u003cbr\u003eدار النشر: دار الرافدين\u003cbr\u003eالتصنيف: رواية\u003cbr\u003eنُشر هذا الكتاب لأول مرة: 1969\u003cbr\u003eعدد الصفحات: 389 صفحة\u003cbr\u003eحجم الكتاب: غير مذكور في دار النشر\u003cbr\u003eوزن الكتاب: غير مذكور في دار النشر\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eوصف الكتاب\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتدور رواية سووشون مأتم سياوش في مدينة شيراز خلال سنوات الحرب العالمية الثانية، حيث تتابع حياة زري ويوسف وسط واقع مضطرب تتداخل فيه الهيمنة الأجنبية مع التحولات الاجتماعية والسياسية داخل المجتمع الإيراني. ومن خلال هذه الحكاية، تكشف سيمين دانشور أثر الاحتلال والضغط السياسي في العائلة والحياة اليومية والخيارات الشخصية، ضمن بناء روائي يقترب من البيت والمدينة والتاريخ في آن واحد.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eتقدّم الرواية معالجة إنسانية وسياسية لعالم يرزح تحت التوتر والخوف والاختيارات الصعبة، وتمنح القارئ صورة عن الصراع بين الحفاظ على الكرامة ومواجهة واقع يفرض تنازلات قاسية. لذلك تعد سووشون مأتم سياوش مناسبة لقرّاء الرواية المترجمة والأدب الذي يشتبك مع التاريخ والهوية والتحولات الاجتماعية ضمن سرد واضح ومؤثر ومناسب للبحث في متجر كتب يهتم بالروايات العالمية المترجمة.\u003c\/p\u003e","brand":"oro library","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53809832165686,"sku":null,"price":12.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0964\/9451\/8582\/files\/Untitled_design_36_800x800_07c69992-3899-4c98-b340-4b02c0645bed.jpg?v=1774399769","url":"https:\/\/orolibrary.com\/products\/%d9%85%d8%a3%d8%aa%d9%85-%d8%b3%d9%8a%d8%a7%d9%88%d8%b4","provider":"Oro Library","version":"1.0","type":"link"}