هناك أنهار في السماء

معلومات الكتاب

اسم الكتاب: هناك أنهار في السماء
اسم الكاتب: أليف شافاك
الترجمة: أحمد حسن المعيني
دار النشر: دار الآداب
التصنيف: رواية مترجمة
تاريخ أول طبعة: 2024
عدد الصفحات: 672
حجم الكتاب: ١٤.٥ × ٢١.٥ سم
وزن الكتاب: 0.594 كغ
ISBN: 978-9953-89-787-5

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

وصف الكتاب

تدور رواية هناك أنهار في السماء حول قصيدة مفقودة ونهرين عظيمين وثلاث حيوات استثنائية، تربط بينها قطرة ماء واحدة. تمتد الحكاية بين نينوى القديمة على ضفاف نهر دجلة، ولندن في القرن التاسع عشر، وزمن حديث يحمل آثار الحرب والمنفى والبحث عن الخلاص.

تتنقل الرواية بين شخصيات وأزمنة مختلفة، من طفل وُلد على ضفاف التايمز في ظروف قاسية، إلى فتاة إيزيدية تسعى مع جدّتها للوصول إلى لالش، وصولًا إلى عالمة متخصصة في الهيدرولوجيا تعيش في بيت عائم في نهر التايمز. ومن خلال هذه المسارات، تكشف أليف شافاك العلاقة العميقة بين الماء والذاكرة والتاريخ الإنساني.

تكتب شافاك رواية غنية بالتاريخ والأسطورة والأسئلة المعاصرة، حيث تتقاطع حكايات الحضارات القديمة مع آثار العنف والتهجير، وتتحول قطرة الماء إلى خيط سردي يربط بين الماضي والحاضر. إنها رواية عن الفقد والنجاة، وعن القصص التي لا ينساها الإنسان كما لا تنسى الأنهار طريقها.